They -- the ubiquitous "they" of parents, educators, etc. -- really ought to talk more about those unconscious adaptations. I suspect everyone does it--and I don't notice in time to stop, say, a pain in my left hip from spawning a pain in my right knee, and then in my left ankle, when I really need to rest.