I really noticed that over the weekend, when she was exceedingly cranky. 75 words, and none of them suitable for answering the question "What's the matter?"

And here I was looking forward to our own language explosion for just that reason. Bummer.

When E gets cranky now, I often say something to her like "Don't you want to start talking now, so you can tell me what's wrong?"