Some of our older female research participants (say, twenty years older than me) do occasionally call me "baby" or "honey," and that I don't mind.

I minded it from a forty-year-old guy who swaggered into my office, passed close enough to me to invade my personal space, spoke to me as though being in the study was his right.